<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Vado <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Kizz Daniel’s moniker </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Won ni things ti won <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In Yoruba, Kizz Daniel mentions that they (in this context, he is referring to people in general) said things are expensive now </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Won ni omo won <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They said kids are expensive </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Won ni car ti won <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They said cars are expensive now </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Ka shey akojo <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They want to contribute money so they can afford to purchase things. </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Mallam na mallam <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Mallam" is a Hausa word gotten from the Arabic word "muʿallim" meaning "teacher." It is used to refer to a man that is knowledgeable in Qur’anic studies. Here, Kizz Daniel is saying that a mallam is a mallam. </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Alhamdulilahi owo mi po dada <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Alhamdulillah is an Arabic phrase that means "praise be to God." His money is a lot </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Yen yen yen <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a Nigerian Pidgin phrase that means "blah blah blah" </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Omoge wawo ghost <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Omoge is a Yoruba word meaning "beautiful young lady." Kizz Daniel wants an "omoge" to enter his Rolls-Royce Ghost (luxury car) as he plans on wooing her. </div></div><br/> Sare wa kin toast <input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Mo ti pa owo sporty <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has set aside some money for "sporty" which is SportyBet- an online sports betting platform with no surety. </div></div><br/> Pelu zero surety <input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Mo ti mu one, I’m on two <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has taken one, then two and has asked for them to bring a third round </div></div><br/> Moni ko lomu round three wa <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Shedi bembelebe <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants his (prospective) woman to shake her bum </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Big Vado <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He hails himself  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Twe twe twe twe twe twe <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, Kizz Daniel shortens twerk to twe. He wants his woman to twerk her body. Twerk is a a dance move that involves quick, repeated thrusting of the hips and shaking of the buttocks while squatting. </div></div><br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> I dey wait I dey wait <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> I dey wait I dey wait <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is waiting for her to twerk. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Isakaba (Baddest) <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Davido uses "baddest" as his signature phrase and moniker. Issakaba, which is an anagram for Bakassi is a 2001 Nigerian film produced by Lancelot Oduwa Imasuen that is based on true life events. Issakaba is regarded as one of the most influential African films of all time. It  revolves around the Bakassi boys, who emerged as a youth vigilante group due to the increase in criminal activities in South-eastern Nigeria. They targeted robbers, occultists and kidnappers but were however accused of carrying out extra-judicial killings. They got the name Bakassi from the oil-rich Bakassi peninsula, which lies between the Cross-River estuary in the Annang-Efik-Ibibio region of Southern Nigeria and the Rio del Ray estuary in Cameroon.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Give me your bakasi oh <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants a woman to give him her "bakasi" (in this context, it means bum) because her body is explosive. </div></div><br/> Your body looking like tsunami <input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Explosive, hiroshima, nagasaki <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In August 1945, the United States of America detonated two atomic bombs (the world’s first deployed atomic bombs) over Hiroshima and Nagasaki in Japan. The bombings killed between 129,000 and 226,000 people (mostly civilians) and maimed many as well. The ending of the Second World War was hastened due to this. Till today, this remains the only use of nuclear weapons in an armed conflict. </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Plenty omoge don make me miscalculate <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> There are so many beautiful young ladies and he’s distracted by their twerking so they’re making him miscalculate. He’s overpaying for things and misbehaving as well. </div></div><br/> Don make me over dey pay <br/> Don make me dey misbehave <br/> With the way them twe twe twe twe <br/> Fit to make a man go keke na pe pe pe <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Egbami oh Jesu <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "E gba mi" is a Yoruba exclamation that means "someone save me." "Jesu" is Jesus in Yoruba. </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> They be feeling the boy like oleku <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He alludes to Oleku- the 2010 hit single by Nigerian artiste, Ice Prince featuring Brymo. It is also one of the most remixed Nigerian songs of all time.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Osondi owendi oh di oh di oh di oh <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is in reference to Osondi Owendi- the 1984 signature hit by Nigerian highlife music pioneer, Chief Stephen Osita Osadebe. It is one of the most popular Nigerian songs ever. </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Oya, see the way her body- <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Oya" means "it is time" in Yoruba. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Twe twe twe twe twe twe (Twerk your body) <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, Kizz Daniel shortens twerk to twe. He wants his woman to twerk her body. Twerk is a a dance move that involves quick, repeated thrusting of the hips and shaking of the buttocks while squatting. </div></div><br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe (Baby, shake your body, twe) <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> I dey wait I dey wait <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> I dey wait I dey wait <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is waiting for her to twerk.

[WizKid:] <input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Eledumare na hin dey ginger me nicely <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Eledumare" is a Yoruba name for The Supreme God, Supreme Deity or Supreme Being. It can be literally translated as "The one who has the universe". The name originates from Yoruba mythology. Eledumare is believed to be the creator of the universe and has sovereignty over all that is in it. Eledumare is also an alternative form for "Olodumare". "Ginger" is a Nigerian slang for confidence. Wizkid acknowledges that it is Eledumare that gives him confidence. </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Ojodi k'ose so<br/>On baba, se ko se ko <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Baba is a Yoruba word for "father" which in this context means God. The things that Wizkid’s eyes have seen can’t be said and the things God has done for him can’t be written down (because they’re uncountable) </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> E bad or e good, we dey pray more <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Whether they’re bad or good, he (and (presumably) his people) pray more.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Tough times don't last but tough people do, we go stand tall<br/>Eyes red like we jogor<br/>Puff, pass for the pain, yeah eja lor <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Wizkid talks about using drugs to cope with tough times he faces. Many a time, people turn to drugs in order to be able to alleviate the pain they feel and escape their current reality. However, the "escape" is a temporary one because the underlying causes are still not addressed, therefore it is an ineffective coping mechanism  </div></div><br/> I really wanna know your interest <input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Money dey for my mind, I'm in business<br/>Many time dem try play my intellect <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Money is on his mind and he’s in business. Many times, people try to play him but he rises above it </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> And you know my shotta, man ah big the rest<br/>When you ready make you take the shot<br/>And you know wetin go happen, make we ginger next <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He believes that when opportunities come, you should go for them and prepare for what comes next. </div></div><br/> Sound, sound <br/><br/> Ah ah ahn <input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> And I know dem how feel tonight<br/>I know man I wan dey tonight<br/>Wan manya and feel alright<br/>Ah ah ahn<br/>Call my people make we dey tonight<br/>Make we fall in, make we all align<br/>Wan manya and feel alright<br/>Oh ah yeah oh<br/>I no mind how e be tonight<br/>No apologies tonight<br/>Wan manya and feel alright<br/>Ah ah ahn<br/>Holla all my Gs tonight<br/>Sometimes naso e be sometimes <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Wizkid wants to call his people so they can have (unapologetic) fun together tonight. He just wants to feel good because that’s just how it is sometimes. </div></div><br/><br/> [Zlatan:] <input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Ah Ibile <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Zlatan’s signature intro </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> B'osu oluwa ni shola<br/>Aiye t'o dun, eba won ni mo se ni pola <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Zlatan is thankful for his blessings and mentions that God has the power to bless who He feels like blessing. He’s living a sweet life, so how won’t he revel in it? </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Aiye baje pelu VVS<br/>K'oma da fun bend down select ni TBS <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He references VVS which is a luxury brand and reminisces on the time he used to buy second hand clothes in TBS. TBS is Tafawa Balewa Square, which is a popular arena in Lagos Island, Lagos. </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> She tell me say she go leave if the love no lead to money<br/>Relationship wey money no dey, e go later boring<br/>E go later sour, e go later scatter<br/>She go serve you breakfast on a bigger platter <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reflects on how a former girlfriend threatened to leave him because he had no money and love wasn’t enough with her. He believes that a relationship without money will be boring and eventually end. </div></div><br/> I say that's why I pray every night and day <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> That I get paid so I can slay <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Slay" is a slang for "impress" or "show off". </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Life show me pepper, many things I can't say<br/>Chance ti m'ori, m'ode take advantage <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Life has been difficult for him and there are many things he can’t say. He instantly took advantage of the chance he found.  </div></div><br/> Had no choice so I paid the price <input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> My agege bread, me I turn to slice <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Agege bread is a kind of bread made from a rich, low-yeast dough. It is usually sold unsliced. The bread is generally called Agege bread because it originated from Agege- a popular local government area in Lagos State, Nigeria. Over the years, Agege bread has slowly come to represent a low standard of living which is actually a little strange because Agege bread is a delicacy that cuts across every social strata and is enjoyed by all and sundry. However, some people believe eating it  shows that you are struggling to make ends meet. Zlatan uses Agege bread to symbolize a time in his life when he didn't have anything but now he has made something out of his life. He has turned his Agege bread to sliced bread which shows that he is much better off now </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> All the dirty for my life, me I sanitize<br/>Moni shoe get size, better realize, better realize oh <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Zlatan uses a metaphor to describe how he has made the most out of what life has given him. He has cleaned up his life and achieved a lot. He is also still on his journey to a better life. </div></div><br/><br/> [WizKid:] <input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Ah ah ahn<br/>And I know dem how feel tonight<br/>I know man I wan dey tonight<br/>Wan manya and feel alright<br/>Ah ah ahn<br/>Call my people make we dey tonight<br/>Make we fall in, make we all align<br/><br/>Everybody fall in, oya just falling <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Wizkid wants to call his people so they can have (unapologetic) fun together tonight. He just wants to feel good because that’s just how it is sometimes. </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Big bad everyday calling<br/>E don tey, now e don turn kings<br/>Top feeling yeah my brother trust me<br/>E don turn king, everyday balling<br/>I no dey mind wetin come stop me<br/>Ni Ojuelegba Shitta, I dey with my people dey ginger<br/>Any sound dey burst up the speakers <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> It’s been a long time coming but now he’s a king and doesn’t mind what can’t stop him. He’s with his people in Ojuelegba Shitta, which is his neighbourhood. Wizkid frequently talks about his upbringing and formative experiences in Ojuelegba- a suburb in Surulere local government area in Lagos State, Nigeria. It is also the title of one of his biggest songs. Ojuelegba is dear to him as it is the place where his musical ambitions gradually began to take form   </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Eledumare na hin dey ginger me nicely <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Eledumare" is a Yoruba name for The Supreme God, Supreme Deity or Supreme Being. It can be literally translated as "The one who has the universe". The name originates from Yoruba mythology. Eledumare is believed to be the creator of the universe and has sovereignty over all that is in it. Eledumare is also an alternative form for "Olodumare". "Ginger" is a Nigerian slang for confidence. Wizkid acknowledges that it is Eledumare that gives him confidence. </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Ojodi k'ose so<br/>On baba, se ko se ko <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Baba is a Yoruba word for "father" which in this context means God. The things that Wizkid’s eyes have seen can’t be said and the things God has done for him can’t be written down (because they’re uncountable) </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> E bad or e good, we dey pray more <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Whether they’re bad or good, he (and (presumably) his people) pray more.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Tough times don't last but tough people do, we go stand tall<br/>Eyes red like we jogor<br/>Puff, pass for the pain, yeah e'ja lor <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Wizkid talks about using drugs to cope with tough times he faces. Many a time, people turn to drugs in order to be able to alleviate the pain they feel and escape their current reality. However, the "escape" is a temporary one because the underlying causes are still not addressed, therefore it is an ineffective coping mechanism

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Imolenization <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Imolenization" is a phrase coined by Mohbad and also the name of his record label. It is derived from the Yoruba word- "Imole" which means light and was also Mohbad’s signature phrase and moniker. According to him, "Olorun imole" was always mentioned during his many visits to church while growing up. This means "God of light." He was eventually inspired to use "Imole." </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Chike fun won ni pressure <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Fun won ni" is a Yoruba phrase meaning "give them." Them, in this context could mean haters. Mohbad tells Chike to give "them" pressure, that is, to keep them at the edge of their seats in a bid to showcase his talents. </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Street orientation <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In his music, Mohbad has always been very open about his struggles with poverty and his difficult life while growing up on the streets of Ikorodu, Lagos. Also, his main genre is street pop. </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Imolenization <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Imolenization" is a phrase coined by Mohbad and also the name of his record label. It is derived from the Yoruba word- "Imole" which means light and was also Mohbad’s signature phrase and moniker. According to him, "Olorun imole" was always mentioned during his many visits to church while growing up. This means "God of light." He was eventually inspired to use "Imole." </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Fun won ni pressure <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Fun won ni" is a Yoruba phrase meaning "give them." Them, in this context could mean haters. Mohbad tells Chike to give "them" pressure, that is, to keep them at the edge of their seats in a bid to showcase his talents. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Aiye iye<br/>Aiye iye<br/>Aiye iye, Aiye<br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh, uhh uhh <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Chike and Mohbad melodize. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> All my niggas sha pro pro<br/>All my niggas sha pra pra <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "O sha pra pra" is a Nigerian slang that could mean "looking cool" or "brand new" or "highest quality." It could also be used to hail someone. "O sha pro pro" is an alternative form of "O sha pra pra." They mean the same thing. In this context, Mohbad is hailing his guys and saying that they look cool. </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Cover face like Lagbaja <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Bisade Ologunde, widely known as Lagbaja, is a legendary Nigerian Afrobeats artiste and multi-instrumentalist. He is renowned for his distinctive artistry, socio-political consciousness and unique persona. He is always dressed in robes and an iconic face mask which conceal his identity. The exact reason for his use of the mask is still a subject of debate till today. Some people say that he uses the mask to cover his face which was disfigured from a fire. However, some think that the mask represents the faceless, voiceless people in the society This reason is actually in line with his stage name which is a Yoruba word meaning anybody, somebody, everybody or nobody. It perfectly portrays the anonymity of the "common man". </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Get fila but we no dey cap <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a play on words. "Fila" is a cap/hat traditionally worn by Yoruba men in South-western Nigeria. "Cap" in this context is a slang that means lie. So, Mohbad is saying they have a cap but they don’t cap (lie). </div></div><br/> TikTok boys dem tap tap tap <input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Pastor do shira ba ba ba <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, Mohbad is emphasizing that everyone’s calling is rooted in what they do best. For him, it is music. For a pastor, it is speaking in tongues which is a spiritual gift from God.   </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Omo ijo raba ba ba <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> For a dancer, it is dancing. </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Feeling good paran ran <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He alludes to his 2021 hit single- Feel Good which features lyrics from iconic American artiste and funk pioneer- James Brown’s 1964/1965 signature hit, I Got You (I Feel Good). </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Music no need permission to enter your spirit<br/>Anywhere, anyhow you know say you go feel me<br/>Music no need permission to enter your spirit<br/>Anywhere, anyhow you know say you go feel me <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mohbad says that music doesn’t need permission to enter your spirit. It just does and he is sure you’d feel his music. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Aiye iye<br/>Aiye iye<br/>Aiye iye, Aiye<br/><br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh, uhh uhh <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Chike and Mohbad melodize. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> Awilo Longomba <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Awilo Longomba is a Congolese soukous singer, multi-instrumentalist, dancer and composer. He is one of the most celebrated African artistes in the world. </div></div><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Egwu Chiké atọ ka kwa <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> While, referring to himself in third person, Chike says that his music is so melodious. </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Mohbad mi dikwa bad <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mohbad is really bad (in a good way) </div></div><br/> I am living like no other <input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Egwu anyị ana kwa ajụ kwa ajụ<br/>Nya bido bawa gi ime<br/>I no fit talk am you go know <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Chike says that music doesn’t need permission to enter your spirit. It just does. (This lyric is basically the Igbo translation of Mohbad’s earlier lyric). Chike can’t say it but you will know when it does.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Feeling good paran ran <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He alludes to his 2021 hit single- Feel Good which features lyrics from iconic American artiste and funk pioneer- James Brown’s 1964/1965 signature hit, I Got You (I Feel Good). </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Aiye iye<br/>Aiye iye<br/>Aiye iye, Aiye<br/>(Music no need permission to enter your spirit)<br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh<br/>Uhh uhh, uhh uhh <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Chike and Mohbad melodize

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Alaye mi ba mi soro kan, ki lo n lo (ki lo n lo)<br/>For my area oro mi lon so (lon so o)<br/>Won ni mo give them pressure, pressure <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Alaye" is a Yoruba word that could mean "guy" or "friend" in this context. Asake asks his guy what’s up. In his neighbourhood, they keep talking about him and his influence. </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> O je maa ko sun, sise lo<br/>Omo iya, pawo lo <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Omo iya" is a Yoruba phrase that literally means "child of my mother." It is used affectionately to refer to a very close friend. His advice is to "stay alert, work hard and make money." </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Nobody go dey, sapa don too much <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Sapa" is a Nigerian slang that is used to refer to the state of being broke, usually after overspending. It is an acronym for "Severe Absence of Purchasing Ability." In his opinion, when a person experiences this, their friends will abandon them.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Eni to ba ba s’ohun sa lo mo <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "It's only those that have experienced 'sapa' that can truly understand how it is" </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Kabo kabo lo, om’oba sin lo <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Welcome welcome, the prince is still going" </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> E still dey lit, but e still dey hot <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> It's still lit because it's still hot ('It' here could be in reference to his life or career) </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Happiness, e ri finesse <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Happiness, you see finesse" </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> My life no stress, fine boy no ex <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> The popular phrase "fine boy, no ex" is from a viral video that went round two years ago. Generally, a lot of people don't like talking about their exes or acknowledging them because they feel they've gone past that phase in their lives. The phrase denotes that you're in a much better place in your life so you don't want to be associated with that person/those people you dated earlier in your life      </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Happiness, e ri finesse <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Happiness, you see finesse" </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> My life no stress, fine boy no ex <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> The popular phrase "fine boy, no ex" is from a viral video that went round two years ago. Generally, a lot of people don't like talking about their exes or acknowledging them because they feel they've gone past that phase in their lives. The phrase denotes that you're in a much better place in your life so you don't want to be associated with that person/those people you dated earlier in your life      </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> O tutu, o tutu, o wo yin o <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is so cold that he can feel it in his teeth </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Ma gara si mi, alakori o<br/>Ohun to n se yin ko lo n se mi o<br/>E je lo mo’hun te n se, I no be novice <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He warns people not to look down on him as their problems are not his problems so, it’s better they know what they’re doing because he is not a novice. </div></div><br/> Yepa yepo, asamodi <input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Oga no dey form over sabi o <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> 'Oga' means boss but in this particular context, it means 'guy.' Asake warns a guy not to act like he knows it all.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Michael Scofield, as you can see <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Asake likens himself to Michael Scofield, one of the protagonists in the iconic American TV show- Prison Break. He was highly skilled and extremely intelligent. </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> I be zombie Sir, ko kan mi <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He declares that it's none of his concern as he is a zombie  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> O tutu, o tutu, o wo yin o <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is so cold that he can feel it in his teeth </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Ma gara si mi, alakori o<br/>Ohun to n se yin ko lo n se mi o<br/>E je lo mo’hun te n se, I no be novice <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He warns people not to look down on him as their problems are not his problems so, it’s better they know what they’re doing because he is not a novice. </div></div><br/> Yepa yepo, asamodi <input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Oga no dey form over sabi o <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> 'Oga' means boss but in this particular context, it means 'guy.' Asake warns a guy not to act like he knows it all.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Michael Scofield, as you can see <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Asake likens himself to Michael Scofield, one of the protagonists in the iconic American TV show- Prison Break. He was highly skilled and extremely intelligent. </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> I be zombie Sir, ko kan mi <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He declares that it's none of his concern as he is a zombie  </div></div><br/><br/> Got your birthstone, you're an earth tone <br/> I miss you, I need you bad, baby, come home <br/> You want me to make it happen, baby, I know <br/> You want me to keep you happy, baby, I know <br/> Penthouse, condo <br/> Got no one, amapiano <br/> You want me to make it happen, baby, I know <br/> I'm here to make you smile when you feel low <br/><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Happiness, e ri finesse <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Happiness, you see finesse" </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> My life no stress, fine boy no ex <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> The popular phrase "fine boy, no ex" is from a viral video that went round two years ago. Generally, a lot of people don't like talking about their exes or acknowledging them because they feel they've gone past that phase in their lives. The phrase denotes that you're in a much better place in your life so you don't want to be associated with that person/those people you dated earlier in your life      </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Happiness, it’s the feeling <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Happiness, you see finesse" </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Your life no stress <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> The popular phrase "fine boy, no ex" is from a viral video that went round two years ago. Generally, a lot of people don't like talking about their exes or acknowledging them because they feel they've gone past that phase in their lives. The phrase denotes that you're in a much better place in your life so you don't want to be associated with that person/those people you dated earlier in your life      </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> O tutu, o tutu, o wo yin o <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is so cold that he can feel it in his teeth </div></div><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> Ma gara si mi, alakori o<br/>Ohun to n se yin ko lo n se mi o<br/>E je lo mo’hun te n se, I no be novice <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He warns people not to look down on him as their problems are not his problems so, it’s better they know what they’re doing because he is not a novice. </div></div><br/> Yepa yepo, asamodi <input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> Oga no dey form over sabi o <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> 'Oga' means boss but in this particular context, it means 'guy.' Asake warns a guy not to act like he knows it all.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle28><label for=toggle28><span class="annotate-lyric"> Michael Scofield, as you can see <br/></span></label><div id=content28 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Asake likens himself to Michael Scofield, one of the protagonists in the iconic American TV show- Prison Break. He was highly skilled and extremely intelligent. </div></div><input type="checkbox" id=toggle29><label for=toggle29><span class="annotate-lyric"> I be zombie Sir, ko kan mi <br/></span></label><div id=content29 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He declares that it's none of his concern as he is a zombie

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> (Oba ikeyin) you you <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Seyi hails himself as a king </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> (Why you do me so oh oh, oba ikeyin) you you you<br/>(Why you do me so oh) Why you do me so oh <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wonders why his partner treats him the way she does </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> (Oba ikeyin) Sisi hello <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He begins by telling her hi  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> (Why you do me so oh oh, oba ikeyin)<br/>(Why you do me so) <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wonders why his partner treats him the way she does </div></div><br/><br/> Different patterns <input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Omo ope l'owo before I cast (Before I cast ooo) <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Omo ope" can be translated to "child of glory" in Yoruba. He expresses his desire to have money before he "casts." Cast in this context could mean that he wants to have money before things go south for him </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Who wan dey gas omo mommy I get paper (Gbemingbe) <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is rich and no one can intimidate him </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> We no dey class but momo eleyinju wa <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is not in class but he is more knowledgeable than people who are </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Wise one I no want carry last <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is wise and does not want to lag behind  </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Ah ah oh ah I no want carry last <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He does not want to lag behind </div></div><br/> Blessings follow me yard <input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Modupe l'owo oluwa<br/>Adupe lowo oluwa ah (Adupe lowo oluwa ah) <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> These are Yoruba phrases expressing his gratitude to God  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> My bololo don dey scatter <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a Nigerian Pidgin phrase which means that he is mesmerized  </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Ololo biggest bunda <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Bunda" means "bum" </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Man gat deliver like dispatcher <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has to deliver like a dispatcher  </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> No make para boy come dey para <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He warns someone not to annoy an irritable person  </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> Open bible open Isaiah (Open bible, open Isaiah) <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Open to the book of Isaiah in the Bible </div></div><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Street messiah (Street messiah) <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He calls himself the street messiah  </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Shey you get wire no dey tire<br/>You go explain tire<br/>No evidence explain tire <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> There is no evidence so there has to be a lot of explanation  </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> E no go bad ti ba gba wire <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He will not mind receiving money </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Big bunda make me mara <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Big bums make him go crazy </div></div><br/> Rest in peace soja mara-ah <br/><br/> Different patterns <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Omo ope lowo before I cast (Before I cast ooo) <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Omo ope" can be translated to "child of glory" in Yoruba. He expresses his desire to have money before he "casts." Cast in this context could mean that he wants to have money before things go south for him </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Who wan dey gas omo mommy I get paper (Gbemingbe) <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is rich and no one can intimidate him </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> We no dey class but momo eleyinju wa <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is not in class but he is more knowledgeable than people who are </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Wise one I no want carry last <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is wise and does not want to lag behind  </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Ah ah oh ah I no want carry last <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He does not want to lag behind </div></div><br/> Blessings follow me yard <input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> Modupe lowo oluwa<br/>Adupe l'owo oluwa ah (Adupe lowo oluwa ah) <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> These are Yoruba phrases expressing his gratitude to God  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> No go dey omi la mi (O mi la)<br/>She dey look like ofe lami (Show mi la) <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> His partner keeps looking at him like she wants to lick him </div></div><input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> Hundred palette o le ka mi (Kole ka) <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is unstoppable </div></div><br/> Trust me Kanu who's my Lordy <input type="checkbox" id=toggle28><label for=toggle28><span class="annotate-lyric"> Ha ha ha ha haa<br/>Ehh ahaha ah <br/></span></label><div id=content28 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Seyi melodizes  </div></div>

Get up, get up and dance <br/><input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Holy Ghost fire <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> According to the Bible, the Holy Ghost fire is the supernatural fire of God that fell on Pentecost Day when "…And suddenly a sound came from heaven like a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. There appeared to them tongues resembling fire, which were being distributed [among them], and they rested on each one of them [as each person received the Holy Spirit]. And they were all filled [that is, diffused throughout their being] with the Holy Spirit and began to speak in other tongues (different languages), as the Spirit was giving them the ability to speak out [clearly and appropriately]."- Acts 2:2-4 (AMP). During the baptism in the Holy Spirit, the fire fell as well.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Supernatural<br/>Boost my confidence<br/>My cocaina <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Omah Lay refers to his love for his woman as supernatural. She fills him with confidence and when he is with her, he feels intoxicated. </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> My heart desire<br/>Give me nothing else<br/>I no dey tire<br/>Cause you give me ginger<br/>For the die minute<br/>You're my true lover <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is his heart desire and he doesn't ever get tired of her.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> My mami water <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mami water is an African spiritual tradition that involves the worship of  water spirits. It is very popular in South East Nigeria among the Efik, Ibibio, Igbo and Annang tribes. Mami water is characterized by a female human upper half and a fish lower half (mermaid). Usually, when Nigerians refer to a woman as mami water, it usually means they find her very attractive in a goddess-like way.   </div></div><br/> Give happiness <br/><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Oya, I go get up and dance <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Oya" is a Yoruba word generally used by Nigerians that literally means "it's time." "I go get up" is a Nigerian pidgin phrase that means "I will get up." </div></div><br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and- <br/><br/> Holy Ghost fire <br/> Supernatural <br/> Boost my confidence <br/> My cocaine <br/> My heart desire <br/> Give me nothing else <br/> I no dey tire <br/> Cause you give me ginger <br/> For the die minute <br/> You're my true lover <br/> My mamiwater <br/> Give happiness <br/><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Symptoms don dey show for my knicker<br/>I'll stop drinking, baby<br/>Tequila don dey hit me for liver <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is sexually aroused but promises her he'd stop drinking because the alcohol is beginning to hit him.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> It's either indica or it's a sativa<br/>Anytime that I smoke, these girls be looking like wife materials <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He blames marijuana for making the women around him look like wife materials  </div></div><br/> Is it this or that? <br/> If I seek, I'll find <br/> How I feel inside <br/> I'll let you know <br/> I am super high <br/> I can't feel my eyes <br/> They say love is blind <br/> But I can see you <br/><br/> Oya, get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and dance dance <br/> Get up and dance <br/> Get up and- <br/><br/> Holy Ghost fire <br/> Supernatural <br/> Boost my confidence <br/> My cocaine <br/> My heart desire <br/> Give me nothing else <br/> I no dey tire <br/> Cause you give me ginger <br/> For the die minute <br/> You're my true lover <br/> My mamiwater <br/> Give happiness

Them know, them know.. <input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Ololade mi Asake <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Asake's artiste tag. </div></div><br/> Tune in to the king of sounds and blues <br/><br/><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Amapiano, diano, is a big vibe <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Amapiano is now gaining traction in many parts of the world. It keeps getting bigger.  </div></div><br/> All the girls them know <br/> Steadily, steadily, <br/> Heavily, we are getting lit <br/> Amapiano, diano, is a big vibes <br/> All the girls them know <br/> Steadily steadily, heavily <br/> We are getting lit <br/><br/><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> They see me coming them dey shout hallelujah <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> When he is approaching, people are excited.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Everyday is a big day like a new year <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Everyday is like a new year.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Overseas dey wan chop me like suya <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is getting more famous in the international scene.  </div></div><br/> Omo i no be dog for these dun-ya <br/><br/> Dia (diamond) so greasy o <input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> We dey dance like Chris Breezy o, easy o <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a reference to American artiste- Chris Brown, who is also a famous dancer.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Omo my wrist e dey cold, e dey freezy o <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has a diamond watch (ice) on his wrist. </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Them no dey call me Mr Money for no reason oo <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is not called "Mr. Money" for nothing. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> As e dey go, Amapiano<br/>We go show<br/>We go let them know<br/>Na we dey run the town and any show<br/>Bigger than any wolves <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He will show off and let everyone know that he runs the town and every show. He is in charge.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Stronger than any foes <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is stronger than any enemy. </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Badman flows, put them on their toes <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He keeps people guessing. </div></div><br/> On the low, the girl dem know <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> My gbedu shut down Southy Jamo <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> His music is popular in other parts of the world.  </div></div><br/> Colorado, pass me the fat jumbo <br/><br/><br/> Amapiano, diano, is a big vibe <br/> All the girls them know <br/> Steadily, steadily, heavily <br/> We are getting lit <br/> Amapiano, diano, is a big vibes <br/> All the girls them know <br/> Steadily, steadily, heavily <br/> We are getting lit <br/><br/><br/> Ya! Oju ko, okun yi giran <br/> Bad bitches wan ti wole, shey e ri won <br/> Turn me up, oya carry me on <br/> Shake your karaban for the Don caliyon <br/> What the fuck, get down on the floor <br/> I can never fall, RIP to 44 <br/><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> I’m trading all of my sorrows now for my peace<br/>Am glad I make it out of belly, I’m the beast <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants peace instead of sorrows and is glad he made it out of a horrible situation.  </div></div><br/> From the ground up, nigga stand up <br/> We see the fan-dom <input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> We no dey do random <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He brags about his fans  </div></div><br/> But we the Sean-don <input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> And we are never done<br/>Am telling y’all, you better get the memorandum <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is not done yet so he warns everyone to take note.  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> One thing I know, I’m happy I know <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is happy. </div></div><br/> Amapiano, all of my P I know <br/> No mercy I know <br/> Italiano <br/> Looking chiano <input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Killing beat is all I know <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He kills beats (in a good way).  </div></div><br/><br/><br/> Amapiano, diano, is a big vibe <br/> All the girls them know <br/> Steadily, steadily, heavily <br/> We are getting lit <br/> Amapiano, diano, is a big vibes <br/> All the girls them know <br/> Steadily, steadily, heavily <br/> We are getting lit <br/><br/><br/> As e dey go, Amapiano <br/> We go show <br/> We go let them know <br/> Na we dey run the town and any show <br/> Bigger than any wolves <br/> Stronger than any foes <br/> Badman flows, put them on their toes <br/> On the low, the girl dem know <br/> My gbedu shut down Southy Jamo <br/> Colorado, pass me the fat jumbo

They call me Shallipopi <br/><input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Clear road, nor go dey <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't go there </div></div><br/> (B... Busy!) <br/><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Nọgbaisi mwen n'ogie mwen o, Nọgbaisi!<br/>Ogiemwen n’ekan ogiemwen ni ivie, Nọgbaisi!<br/>Ovonramwen no rioba vbe Edo, Nọgbaisi<br/>Nọgbaisi mwen n'ogie mwen oNọgbaisi mwen n'ogie OvọnramwẹnNọgbaisi mwen n'ogie, Nọgbaisi! <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Nogbaisi that's wearing coral beads. Nogbaisi is a Bini word that means "spreads over all." Oba Ovọnramwẹn fought to maintain the independence of the Benin Kingdom in the face of mounting British pressure and resisted until the British expedition in 1897 which resulted in the annexation of his kingdom by the Nigerian colony. He is being extolled in this hook. </div></div><br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Shout out to all those squad with evian (sharp) <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Evian is a catchy slang native to the people of Benin, Edo State in South-South Nigeria. It has different meanings. It could mean voodoo, king, clique etc. </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> E hia le mwan le mwan (clear) <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Be careful, don't go there  </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Ma ghi gual'iwinnaO re esagien, u ren mwen ah? (sharp) <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> We're no longer searching for work. It's in our blood, do you understand? </div></div><br/> Shallipoppi, say <br/> Small body big engine, say (see an) <br/> Small boy with big money, say (clear road) <br/> Small boy with big money, sayyy (sharp) <br/> Mr. Shalli Shalli, say (confirm) <br/> Small body big engine, say (sharp) <br/> Small boy with big money, see an <br/> Small boy with big money <input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Clear commot for road, commot for road<br/>Comot for road na mеn dey come<br/>Commot for road, commot for road (see an)<br/>Comot for road na men dеy come<br/>Commot for road, commot for road<br/>Comot for road na men dey come, see an<br/>Commot for road <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Move away from the road, men are coming  </div></div><br/> [Hook: Monday Edo Igbinidun & (Shallipopi)] <input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Nọgbaisi mwen n'ogie mwen o, Nọgbaisi!<br/>(Nor go dey)<br/>Ogiemwen n’ekan ogiemwen ni ivie, Nọgbaisi!<br/>(Clear road, e ya mue obo yor)<br/>Ovọnramwẹn no rioba vbe Edo, Nọgbaisi!<br/>Nọgbaisi mwen n'ogie mwen oNọgbaisi mwen n'ogie OvọnramwẹnNọgbaisi mwen n'ogie, Nọgbaisi! <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Nogbaisi that's wearing coral beads. Nogbaisi is a Bini word that means "spreads over all." Oba Ovọnramwẹn fought to maintain the independence of the Benin Kingdom in the face of mounting British pressure and resisted until the British expedition in 1897 which resulted in the annexation of his kingdom by the Nigerian colony. He is being extolled in this hook. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Nọgbaisi mwen n'ogie mwen o, Nọgbaisi!<br/>(Confirm)<br/>Ogiemwen n’ekan ogiemwen ni ivie, Nọgbaisi!<br/>(Oba n'ogie)<br/>Ovọnramwẹn no rioba vbe Edo, Nọgbaisi!<br/>(Clear road)<br/>Nọgbaisi mwen n'ogie mwen oNọgbaisi mwen n'ogie OvọnramwẹnNọgbaisi mwen n'ogie, Nọgbaisi! <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Nogbaisi that's wearing coral beads. Nogbaisi is a Bini word that means "spreads over all." Oba Ovọnramwẹn fought to maintain the independence of the Benin Kingdom in the face of mounting British pressure and resisted until the British expedition in 1897 which resulted in the annexation of his kingdom by the Nigerian colony. He is being extolled in this hook. </div></div><br/><br/> \<input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Say, Oba Ovọnramwẹn, na men<br/>[…?] na men (na men)<br/>Chief Oliha na men<br/>Ogiamien na men<br/>Uzama na men (na men say)<br/>Dapper na men <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Shallipopi shouts out Oba Ovonramwen, Chief Oliha (head of Benin kingmakers), Dapper (his distribution company) and himself.  </div></div><br/> Clear road for my men <input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> When you talk of men wey guard<br/>Na dem (wait, wait, what?) <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> When you talk of loyal men, it's them  </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> And me, I be one of dem <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> And he is one of them  </div></div><br/> They call me Mr. Shalli Shalli <br/> Say, small body big engine, say <br/> Small boy with big money, see (clear road) <br/> Small boy with big money sayyyyy <br/> Mr. Shalli Shalli, say say <br/> Small body big engine, say (sharp) <br/> Small boy with big money, see an (confirm) <br/> Small boy with big money say <br/> </div></div><br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Clear road for Oba, Oba PlutoRoad for Oba, Oba Pluto <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Move aside for Obapluto which is Shallipopi himself.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Commot for road, commot for road<br/>Comot for road na men dey come. say<br/>Commot for road, commot for road <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Move away from the road. Men are coming.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Nọgbaisi mwen n'ogie mwen o, Nọgbaisi!<br/>Ogiemwen n’ekan ogiemwen ni ivie, Nọgbaisi!<br/><br/><br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Nogbaisi that's wearing coral beads. Nogbaisi is a Bini word that means "spreads over all." Oba Ovọnramwẹn fought to maintain the independence of the Benin Kingdom in the face of mounting British pressure and resisted until the British expedition in 1897 which resulted in the annexation of his kingdom by the Nigerian colony. He is being extolled in this hook.

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Another banger <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Rema's signature song intro </div></div><br/> Baby, calm down, calm down <input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Girl, this your body e put my heart for lockdown <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Girl, this your body puts my heart in a lockdown  </div></div><br/> For lockdown, oh, lockdown <input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Girl, you sweet like Fanta o <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Girl you're sweet like Fanta- a sweet, fruit-flavoured carbonated drink  </div></div><br/> Fanta o <input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> If I tell you say I love you <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> If I tell you that I love you </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> No dey form yanga o, oh, yanga o <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't brush me off  </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> No tell me no, no, no, no <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't tell me no </div></div> Whoa, whoa, whoa, whoa <br/><div class="annotate-text"></div></div><br/> Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh <br/> Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love <br/> You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa <br/> Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm <input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> I see this fine girl, for my party, she wear yellow <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> I saw a fine girl at my party wearing yellow  </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Every other girl they dey do too much, but this girl mellow <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Every other girl was doing too much but this girl was mellow  </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Naim I dey find situation I go use take tell am hello <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> I was trying to find an opportunity to tell her hello </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Finally, I find way to talk to the girl but she no wan' follow <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Finally, I found a way to talk to the girl but she didn't want to follow me </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Who you come dey form for? (Uhum) <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Who are you acting haughty towards? </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Why you no wan' conform? (Uhum) <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Why don't you want to agree? </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Then I start to feel her bum-bum, whoa (uhum) <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Then I start to feel her bum </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> But she dey gimme small-small, whoa<br/>I know say she sabi pass that one (uhum) <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She partially agreed but I know she knows more than that </div></div><br/> But she feeling insecure <input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Cause her friends go dey gum her like chewing gum (uhum)<br/>Go dey gum her like chewing gum <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> But she's feeling insecure because her friends didn't want to leave her side </div></div><br/> Baby, calm down, calm down <br/> Girl, this your body e put my heart for lockdown <br/> For lockdown, oh, lockdown <br/> Girl, you sweet like Fanta o <br/> Fanta o <br/> If I tell you say I love you <br/> No dey form yanga o, oh, yanga o <br/> No tell me no, no, no, no <br/> Whoa, whoa, whoa, whoa <br/> Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh <br/> Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love <br/> You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa <br/> Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm <input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> As I reach my house I say make I rest small (make I rest small) <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> As I got home, I wanted to rest a little </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> As me I wake up na she dey my mind oh o (na she dey my mind oh o) <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> As I wake up, she was on my mind  </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus) <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> For days, I couldn't focus  </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Na so me I call am, say make we link up (say make we link up) <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> I called her to link up  </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> As I start to dey tell her how I feel, all my heart dey race <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> As I started telling her how I felt, my heart was racing  </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Baby girl, if you leave me, I no go love again <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Baby girl, if you leave me I will not love again </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Because e get many girls wey put my heart for pain <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Because so many girls have broken my heart   </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Shebi, you feel my pain <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't you feel my pain </div></div><br/> Baby, calm down, calm down <br/> Girl, this your body e put my heart for lockdown <br/> For lockdown, oh, lockdown <br/> Girl, you sweet like Fanta o <br/> Fanta o <br/> If I tell you say I love you <br/> No dey form yanga o, oh, yanga o <br/> No tell me no, no, no, no <br/> Whoa, whoa, whoa, whoa <br/> Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh <br/> Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love <br/> You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa <br/> Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

<input type="checkbox" id="toggle1"><label for="toggle1">    <span class="annotate-lyric">Intro: J Hus.</span></label><div id="content1" class="annotate-explain">  <div class="annotate-text">This intro was said by British artiste, J Hus who is a frequent collaborator and close friend of Burna Boy. He said it in an Instagram story which he posted earlier this year. Throughout his career, J Hus has embraced the word “ugly” and refers to himself as ugly</div></div>

Ayo, I’m not even gonna lie, I used to call myself a ugly yout, but I’m not even a ugly yout

I’m a sexy yout, you understand?

Gyal all over the globe wanna uck me, you understand?

‍

Girls ina my crib

Zero Snapchat, zero Instagram posting (Yeah)

Fuck up the vibe (Yeah)

<input type="checkbox" id="toggle2"><label for="toggle2">
   <span class="annotate-lyric">My dick start fallin’ like London Bridge</span>
</label>
<div id="content2" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">This is in reference to the nursery rhyme- London Bridge Is Falling Down. The actual meaning of the rhyme is not known. It could be a metaphor for death/decay. Some people believe that the rhyme is about the destruction of the London Bridge by the Viking Olaf II in 1014. The nineteenth-century translation of the Norse epic, the Heimskringla, published in 1844, includes a verse that resembles the rhyme.</div>
</div>

I don’t care if I saw you in a magazine (I-I), or if you’re on T.V

That don’t mean nothin’ to me

<input type="checkbox" id="toggle3"><label for="toggle3">
   <span class="annotate-lyric">Don’t need a shy ho, baby, I need a freak</span>
</label>
<div id="content3" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Burna references the commonly misinterpreted lyrics of his hit track, "Last Last," which sounded like "I need a boat and shy hoes".</div></div>

Lick it like ice cream, as if you mean to be disgusting (Ah, ah)

This nothin’

Chop my bana

Once i allow them no stoppin’, no (Ah, ah)

Go shoppin’, o

Fuck that, shh (Yeah)

‍

<input type="checkbox" id="toggle4"><label for="toggle4">
   <span class="annotate-lyric">Mi'o fa'gbo 'lorado o<br/>BRKFST mo n fa o</span>
</label><div id="content4" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">He doesn't smoke 'Colorado', a low-grade synthetic strain of marijuana popular on the streets of Nigeria. Instead, he smokes his own cannabis brand, "BRKFST", which was launched in the US in 2022</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle5"><label for="toggle5">
   <span class="annotate-lyric">Mi o de ni mu Jekomo<br/>Azul and Champagne ni ma mu</span>
</label><div id="content5" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">He doesn't drink ‘Jekonmo' Azul and Champagne is what he will have. While Jekonmo is a Nigerian made herbal alcoholic bitters, Burna Boy is inferring that he’ll go for expensive and high quality foreign drinks like Clase Azul Reposado and Champagne</div>
</div>

I get girls from the Ghetto

Get girls from uptown

That's the life of a city boy

Ah, ah, ah

‍

<input type="checkbox" id="toggle6"><label for="toggle6">
   <span class="annotate-lyric">O ye ke, da mo<br/>O ye ke, je lo<br/>O ye ke (Yeah), jowo o<br/>O ye ke, ah<br/>O ye ke, eh<br/>O ye ke</span>
</label>
<div id="content6" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Here Burna encourages everyone to please continue enjoying themselves</div>
</div>

‍

<input type="checkbox" id="toggle7"><label for="toggle7">
   <span class="annotate-lyric">Ma ma se(shey) bakan bakan<br/>Make me dey start to dey para gan<br/>Start to dey hala gan<br/>‘Cause you know say my people dey kala gan</span>
</label>
<div id="content7" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">"Ma ma se bakan bakan" is a Yoruba phrase which translates to "Don't act funny" or "Don't misbehave". Burna advises haters not to act funny because It would make him get really angry, start yelling, and alert his people (could be his entourage of bodyguards and loyal boys) to get aggressive.</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle8"><label for="toggle8">
   <span class="annotate-lyric">Ogun lo ma pa won (Ah, ah)</span>
</label>
<div id="content8" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">In this line, Burna says 'Ogun', the god of thunder in Yoruba mythology, will kill them (his haters and naysayers).</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle9"><label for="toggle9">
   <span class="annotate-lyric">As they’re hatin’ on us<br/>Make we manya more</span>
</label>
<div id="content9" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Burna encourages listeners to celebrate him and his music more as more critics hate on him</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle10"><label for="toggle10">
   <span class="annotate-lyric">Know I be my father son (Ah, ah)<br/>'Cause you know say I come from Port Harcourt (Yeah)</span>
</label>
<div id="content10" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Burna reminds everyone that he is from the coastal city of Port-Harcourt in Southern Nigeria. Port-Harcourt is infamous in Nigerian pop-culture due to violence in the early 2000s. This line is a warning to haters not to mess with Burna because he has Port-Harcourt roots and he can channel that violent energy when he needs to</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle11"><label for="toggle11">
   <span class="annotate-lyric">Dance Rahman Jago<br/>Start to dey dance am like I do</span>
</label>
<div id="content11" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Rahman Jago is an artiste and social media personality. He also happens to be one of Burna's friends</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle12"><label for="toggle12">
   <span class="annotate-lyric">Ko ni tan lapo<br/>I go show you say pounds and dolapo (dollar po)<br/>'Cause I be city boy (Ah, ah)<br/>And as I dey for the streets e dey give me joy<br/>Lamborghini boy (Ah, ah)</span>
</label>
<div id="content12" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">Burna proclaims that the money in his pocket will never finish. He employs clever word play with 'dollar po' (plenty dollars) and 'Dolapo' (a Yoruba name). He explains how he will show you his pounds and dollars because he is a city boy and it gives him joy to be in the streets</div>
</div>

<input type="checkbox" id="toggle13"><label for="toggle13">
   <span class="annotate-lyric">Put diamonds on Jesus and I’m not religious, o da na</span>
</label>
<div id="content13" class="annotate-explain">
   <div class="annotate-text">"O da na" means "that's good too" or "that's okay". Burna flexes his diamond-encrusted Jesus pendant despite not being religious</div>
</div>

‍

Mi o fa Colorado o

Breakfast ni mo fa o

Mi o de ni mu Jekomo

Azul and Champagne ni ma mu

As i get girls from the Ghetto

Gat girls from uptown

That’s the life of a city boy

Ah, ah, ah

‍

O ye ke, da mo

O ye ke, je lo

O ye ke (Yeah), jowo o

O ye ke, ah

O ye ke, eh

O ye ke

‍

Ayo (Ah, ah),

I’m not even gonna lie,

I used to call myself a ugly yout,but I’m not even a ugly yout (Ah, ah)

I’m a sexy yout, you understand?

Gyal all over the globe wanna uck me, you understand? (Ah, ah)

Chance <input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Tell them, tell them, make dem give me chance <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Seyi wants a chance to be given to him. </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> ′Cause if na jazz, e go cast <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Because if it is voodoo, it will not work </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> All my sexy ladies, make dem dance<br/>Uh-uh, uh<br/>Oya, dance to my music oh <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He asks his sexy ladies to dance to his music. </div></div><br/> (Yo Dibs) <br/><br/>  <input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Animash’aun l′omo yen <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> That person is generous.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric">Puff puff pass,  I say, comot there, comot there <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Take more puffs (presumably of marijuana) and leave there. </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> E p'atewo at'ariwo fun'mo yen<br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Give that person/woman a round of applause and make some noise. </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Irawo mo je, ma de comfort e <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He refers to himself as a star </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Dariji wa, ma jia sha'gba <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants forgiveness.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Mene-meh ninu plaza <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> How many people are in the plaza? </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Omo Cameroon mo gbe ni ma ta kalas <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He carried a Cameroonian woman.  </div></div><br/> Isaja, Isaja, na ham, na ham <input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Pick one, pick two, check up, straight winning, no handicap, we up <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He likens his career to a card game.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> When dem ah sleep off, me I dey up <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He's awake when others sleep.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> T′anba shey werey, a ma le won, uh <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> If they misbehave, they'd chase them away.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Liked by Olamide Baddo and hundred thousand people <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is in reference to one of his inspirations- Olamide who is one of the most influential Nigerian artistes. </div></div><br/> Mio kin sun, Tiamiyu, kilode kilode? <br/> Oluwe ma weh, weh <input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> Follow who know the road but hold your T-fare <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Follow more knowledgeable people but still be cautious.  </div></div><br/> <input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Mafi ti e koba mi (′Fi ti e koba mi) <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He doesn't want to be roped into another person's predicament. </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> See diamonds all over me (See diamonds all over) <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has diamonds all over him  </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Eje Jesu cover mi (Eje jesu cover mi) <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Jesus' blood covers him.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Shey wo damo t’oba ri?, hmm <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Will they recognize him when they see him? </div></div><br/> Mafi ti e koba mi <br/> My diamonds all over mi <br/> Eje Jesu cover mi <br/> Shey wo damo t’oba ri? <br/><br/> <br/> Chance <br/> Tell them, tell them, make dem give me chance <br/> ‘Cause if na jazz (ja-azz), e go cast <br/> All my sexy ladies, make dem dance <br/> Oya, dance to my music oh <br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Ele ′Loseyi, e filee, ko gara <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Leave them, let them be proud. </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> But, ko le gara si daddy <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> But they can't be too proud for daddy </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> O to bę, sha ma jeun si mi lorun <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They are worth it. Just don't eat on my account. </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Bundle bundle, k′oma gbowo mi de-e <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Bring my money in bundles.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Omo anifowose, omo abuleshowo <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> The child that has money to spend and the child that can make money easily. </div></div><br/> Aje wami ri, money no dull me <input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> Omo aje owo ni mi <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He refers to himself as a child of wealth  </div></div><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> Omatę, ma f’oju di mi <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Seyi doesn't want to be underrated </div></div><input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> E-emi?, Olohun loun je "Emi" <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> It is God that is a spirit.  </div></div><br/> Pick one, pick two, check up, straight winning, no handicap, we up <br/> When dem ah sleep off, me I dey up <br/> T′anba shey werey, a ma le won, uh <br/> Liked by Olamide Baddo and hundred thousand people <br/> Mio kin sun, Tiamiyu, kilode kilode? <br/> Oluwe ma weh, weh <br/> Follow who know the road but hold your T-fare <br/><br/> Mafi ti e koba mi (′Fi ti e koba mi) <br/> See diamonds all over me (See diamonds all over) <br/> Eje Jesu cover mi (Eje jesu cover mi) <br/> Shey wo damo t’oba ri?, hmm <br/> Mafi ti e koba mi <br/> My diamonds all over mi <br/> Eje Jesu cover mi <br/> Shey wo damo t’oba ri? <br/><br/> <br/> Chance <br/> Tell them, tell them, make dem give me chance <br/> ‘Cause if na jazz (ja-azz), e go cast <br/> All my sexy ladies, make dem dance <br/> Oya, dance to my music oh <br/><br/>  <br/> Mafi ti e koba mi (′Fi ti e koba mi) <br/> See diamonds all over me (See diamonds all over) <br/> Eje Jesu cover mi (Eje jesu cover mi) <br/> Shey wo damo t’oba ri? <br/> Mafi ti e koba mi <br/> My diamonds all over mi <br/> Eje Jesu cover mi <br/> Shey wo damo t’oba ri? <br/> (Yo Dibs)

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Killbeatz let’s go <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Killbeatz is the producer.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Oh a nana oh a nana oh a nana<br/>Oh a nana oh a nana oh a nana <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> King Promise melodizes.  </div></div><br/><br/> Yeah <input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> I’m at a point in life if you understand me or not <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> King Promise is at a point in his life where he is content with being misunderstood.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Misunderstand me or not, me I’m okay I’m okay<br/>And if you think I’m wrong or not <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Long as it’s what I want me I’m okay I’m okay<br/>‘Cause who are you to judge me like say you be holy pass?<br/>I dey love my life get my peace of mind I dey try survive<br/>We all be sinners ma paddy nobody holy pass <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> And my happiness comes first<br/>I never come life to stress<br/><br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><br/> <br/> Uh-na ah uu <input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> I be like terminator <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He refers to himself as terminator as he is reliable, even more than a doctor.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> I dey deliver<br/>I pass doctor<br/>Uh-na ah uu<br/>I be like terminator<br/>I dey deliver<br/>I pass doctor<br/><br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Uh-na ah uu <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He refers to himself as terminator as he is reliable, even more than a doctor.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> I be like terminator<br/>I dey deliver<br/>I pass doctor<br/>Uh-na ah uu<br/>I be like terminator<br/>I dey deliver<br/>I pass doctor<br/><br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> I owe nobody an explanation <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Young Jonn owes no one an explanation as he doesn't need motivation because his happiness is his concern </div></div><br/> I don’t need anybody motivation <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Na my happiness concern me<br/>Happiness concern me<br/>Na im concern me<br/>E don tey<br/>Wey I no wan dey go egbede<br/>But right now,<br/>Na my happiness concern me<br/>Happiness concern me<br/>Na im concern me<br/><br/>So don’t come tell me something I know <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><br/> You want to dey whine me for there <input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Don’t let nobody play with your confidence <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He advises that we should not let our confidence be played with.  </div></div><br/> Your Confidence, O waa! <input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Que sera sera <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> A popular phrase that means- "Whatever will be, will be" </div></div><br/> What will be will be <input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> You want to dey whine me for there<br/>Don’t let nobody play with your confidence <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><br/> Your confidence, O Waa! <br/><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> ‘Cause who are you to judge me like say you be holy pass? <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He doesn't care what anyone says because no one is in a place to judge him or act like the holiest when he is just trying to survive this life and be happy </div></div><br/> I dey love my life get my peace of mind I dey try survive <input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> We all be sinners ma paddy nobody holy pass <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> We are all sinners and his happiness comes first because he doesn't want stress </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> And my happiness comes first<br/>I never come life to stress <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"><br/>Uh-na ah uu<br/>I be like terminator <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><br/> I dey deliver <br/> I pass doctor <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Uh-na ah uu<br/>I be like terminator<br/>I dey deliver<br/>I pass doctor<br/><br/>Uh-na ah uu<br/>I be like terminator<br/>I dey deliver <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"></div></div><br/> I pass doctor <input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Uh-na ah uu<br/>I be like terminator<br/>I dey deliver<br/>I pass doctor<br/><br/><br/><br/><br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text">

Say say say... <br/><input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> World wide plutomainians <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is Shallipopi's name for his fanbase </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> That na normal things <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> That's a normal thing </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Presido with the big machine <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He calls himself the president with a big machine </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Your girlfriend friend wanna suck my things <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Someone's girlfriend wants to have sex with him  </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> But no be that kind person I be <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He's not that kind of person.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> If I puff smoke give you and you no pass<br/>If you no pass, that means e don cast<br/>No last chance, e don cast o<br/>E don cast o, e don cast o<br/><br/>Weeii, e don cast<br/>E don cast, e don cast<br/>Say, e don cast<br/><br/>Ehn, e don cast ooo<br/>E don cast<br/>E don cast, e don cast<br/>Say, e don cast <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "E don cast" is a Nigerian pidgin phrase that has several meanings, depending on the context in which it is used. In this context, it means "there is trouble." The phrase is used to refer to a situation where things don't go as planned, the truth about something/someone has been revealed or simply one where the worst has happened. In a sense, it's used to show realization. Here, Shallipopi describes a scenario in which he's smoking with his friends (presumably) and after passing the blunt to one, it's not passed back to him. To him, that signifies that there is definitely trouble.  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Put your girl on phone<br/>Twelve o'clock for night <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Shallipopi speaks to someone's girlfriend at 12am. </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> 12:30 use bolt no flight<br/>She locate my location <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She used a Bolt (a popular ride-hailing application) not a flight. Bolt is also what people refer to as the Bolt vehicles that they order. The girl locates him.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Pluto are you feeling the vibration <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Pluto is a dwarf planet. It used to be regarded as a planet but that changed because it has not yet cleared other objects from its neighbouring region so it  still has lots of asteroids and space rocks along its flight path instead of absorbing them over time, like the larger planets have done. Shallipopi usually refers to himself as the king of Pluto. In a sense, Pluto is his personal musical universe and that's why his fans are called "plutomanians" </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Sensational, abobi condition am, ehn <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Abobi" is a popular slang that originated in the South-South region of Nigeria (Rivers State, to be precise). It means "guy." </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Willy willy practitioner <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Willy willy" is a Nigerian phrase that means "penis." ODUMODUBLVCK refers to a woman as a penis practitioner.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> This one na seniorita abi na mamacita (all) <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wonders whether she's a senorita (Spanish word for an unmarried woman) or Mamacita (Spanish word for a young and attractive mother) </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Big kala need your bunda, pam am <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Big Kala" is a name that ODUMODUBLVCK usually calls himself. "Bunda" is a slang for butt. </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> If she no fuck o, if she no suck<br/>Who go pay for her wig and handbag <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "If she doesn't have vaginal or oral sex with men, who will pay for her wigs and handbags?" In a very explicit and derogatory manner, ODUMODUBLVCK ascribes women's financial sources to the favours they gain from carrying out sexual acts with men.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> When e wan sup, she go halla Big Gun <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> When things want to happen, she will call him  </div></div><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> All along she dey follow me pause <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> All along, she's been following him </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Loss, punish me like African mom <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> African parents, especially mothers are widely known for their strict parenting </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Shallipopi, who go mount us? <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a play on Shallipopi's lyrics in his hit single- Ex Convict.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Comot body, we dey burn kpef <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Step aside, we're smoking  </div></div><br/> For the context, cash, cast <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Obrigado, on a conquest <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Obrigado" is the Portuguese word for thank you.  </div></div><br/><br/> World wide plutomainians <br/> That na normal things <br/> Presido with the big machine <br/> Your girlfriend friend wanna suck my things <br/> But no be that kind person I be <br/> If I puff smoke give you and you no pass <br/> If you no pass, that means e don cast <br/> No last chance, e don cast o <br/> E don cast o, e don cast o <br/><br/> Weeii, e don cast <br/> E don cast, e don cast <br/> Say, e don cast <br/><br/> Ehn, e don cast ooo <br/> E don cast <br/> Eh, e don cast, e don cast <br/> Say, e don cast <br/><br/> Put your girl on phone <br/> Twelve o'clock for night <br/> 12:30 use bolt no flight <br/> She locate my location <br/> Pluto are you feeling the vibration

I want to ṣiṣẹ, lo mi jọ <br/> 17, '18, '19, 2021 <br/> Ati kekere lo ti n bọ <br/> Sunday t'oma l'oyin ati Satide la ti n mọ <br/> Oh my shawty, mo r'ogo <br/> Just show me your l'ogo <br/> Show your color, come chop my koboko <br/> Wipe you like olodo, oh lo-lo <br/><br/> Abena, wa, wa, ka ma lọ to my condo (oloko mi, jọwọ) <br/> I get koko, ọkọ ọmọ, o maa jẹ yo, kondo (e too big) <br/> Mr. Money killing show <br/> Immediately, subsequently <br/> Na frequently, high frequency <br/> When I show, na emergency <br/><br/> Mr. Money, no go show Ella <br/> My baby, Pella <br/> I wanna love you forever <br/> Baby oh, do you remember? <br/> Remember, my baby, remember <br/> I just want to spend all my cheddar on you <br/><br/> Ọmọ to dun, jọọ-jọọ, jọọ <br/> Fun mi l'eyọ kan ki n tọ <br/> Raga bo mi, jọọ, n tọ, n tọ <br/> I know say you want some more <br/> Mr. Money with the vibе, you know, I no dey dull <br/> Don't dull, dull <br/> Give it to me, jọọ-jọọ, jọọ <br/><br/> Jẹ a jọ ma ṣákiti bọbọ <br/> Skepele, Barbie jọọ <br/> My chubby Babylon, I dey knock on your door, door, door <br/> Give it to me jọọ-jọọ, jọọ <br/> Jẹ a jọ ma ṣákiti bọbọ <br/> Skepele, Barbie jọọ <br/> My chubby Babylon, I dey knock on your door <br/><br/> Ọmọ jọ mummy (yeah) <br/> Ọmọ mi to tun heavy (heavy) <br/> A b'ẹ ri pe o tun carry o? <br/> O gẹ́gẹ́ti, o na foreign-'ign <br/> I get available, I'm capable, palatable and durable, yeah <br/> Unbeatable, untraceable (mm-mm) <br/> Unplainable, Mr. Undoable (ayy-ayy) <br/> Àṣakẹ, ki ni syllable? O da'yan mọ <br/> Gebu, ẹẹ ni cable <br/><br/> Abena, wa, wa, ka ma lọ to my condo (oloko mi, jọwọ) <br/> I get koko, ọkọ ọmọ, o maa jẹ yo, kondo (e too big) <br/> Mr. Money killing show <br/> Immediately, subsequently <br/> Na frequently, high frequency <br/> When I show, na emergency <br/><br/> Mr. Money, no go show Ella <br/> My baby, Pella <br/> I wanna love you forever <br/> Baby oh, do you remember? <br/> Remember, my baby, remember <br/> I just want to spend all my cheddar on you <br/><br/> Ọmọ to dun jọọ-jọọ, jọọ <br/> Fun mi lẹyọ kan ki n tọ <br/> Raga bo mi jọọ, n tọ, n tọ <br/> I know say you want some more <br/> Mr. Money with the vibе, you know, I no dey dull <br/> Don't dull, dull <br/> Give it to me, jọọ-jọọ, jọọ <br/><br/> Jẹ a jọ ma ṣákiti bọbọ <br/> Skepele, Barbie, jọọ <br/> My chubby Babylon, I dey knock on your door, door, door <br/> Give it to me, jọọ-jọọ, jọọ <br/> Jẹ a jọ ma ṣákiti bọbọ <br/> Skepele, Barbie jọọ <br/> My chubby Babylon, I dey knock on your door

(Fetsa bjang reso thome chommie?) <input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Ungavumi, Ungavumi <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't allow </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Ungavumi, Ungavumi Ungavumi <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Don't allow, Don't allow, Don't allow </div></div><br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Ngalithetha icala lami <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He confessed his sin  </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Kufik'umongameli bakhala ngam <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He refers to himself as the president. He has arrived and people go crazy over him </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Manje nezitha sezizwana nami <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Even his enemies get along with him now </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Ngathi bebangakholwa ngabanik'utshwala bam <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They did not believe him until he gave them his liquor  </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Tito bangazodlala laba (Yoh Yoh Yoh) <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He does not want people to come to him with their games </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Yuppe ayi utshwala bami <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He recognizes that his penchant for alcohol is a problem </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Jikijiki bangthwalel' umthwalo wami<br/>Eish weh tshwala bami<br/>Ayi mongameli uyis'dakwa (Is’dakwa)<br/>Vele ngoba ngena macala (Macala) <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> All of a sudden, they carried his burdens and he is aware that he is an alcoholic. People tell him as well and he still calls out for his liquor  </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Amacase nama court Savanna <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This translates to "Cases and courts of Savanna" which could be in reference to the South African wine and liquor brand </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> S'vele sikhwele kulolodaba<br/>Shibidim shibidam shibidibishamshe<br/>Ivel'igubude siphuz intwengapheli, pheli <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is ready to get down to business and wants things to escalate so they can drink non-stop </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Uzobadelel umongameli (Iyoh, Yoh) <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He (The President) will be rude to them  </div></div><br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Ngixolele tshwala (Lele) <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He begs for forgiveness from alcohol  </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Ngaqeda imali yami (Mali yeah)<br/>Wang’sinda umthwalo wami <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He spent all his money and his burdens were heavy. </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> Wal’thetha icala<br/>Wetshwala udlala ngami (Dlala ngam) <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> e confessed his sin but alcohol is still toying with him </div></div><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Endlini bakhala ngami (Khala)<br/>Wadlala ngami (Dlala yoh)<br/>Wetshwala bami (Tshwala bami) <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> At home, they keep complaining about him because his liquor has made a fool of him </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Ngixolele tshwala (Lеle) <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He begs for forgiveness from alcohol  </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Ngaqeda imali yami (Mali yeah)<br/>Wang’sinda umthwalo wami <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He spent all his money and his burdens were heavy. </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Wal’thеtha icala<br/>Wetshwala udlala ngami (Dlala ngam) <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> e confessed his sin but alcohol is still toying with him </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Endlini bakhala ngami (Khala)<br/>Wadlala ngami (Dlala yoh)<br/>Wetshwala bami (Tshwala bami) <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> At home, they keep complaining about him because his liquor has made a fool of him </div></div><br/><br/><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Eh Khuzeka mani <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> EeQue warns a man to behave himself (probably his friend) </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Malome Nna kere, kopa o reke 6 nyana<br/>Tsela tse dinglapesetse mole Ku touch<br/>Malome, frayza wena ongtlatse<br/>Maybe le Majita akanglata <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He asks a man to give him money and buy him 6 beers because he is so tired. He wonders if the "gents" can get him. The gents is most likely in reference to his guys </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Malome Nna kere, kopa o reke 6 nyana<br/>Tsela tse dinglapesetse mole Ku touch<br/>Malome, frayza wena ongtlatse<br/>Maybe le Majita akanglata <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He asks a man to give him money and buy him 6 beers because he is so tired. He wonders if the "gents" can get him. The gents is most likely in reference to his guys </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Aya yeah (Yeah) <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes </div></div><input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> Ay’ s’dibana ematshwaleni <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They meet to drink </div></div><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> Ungivimba kuphi ng’hambe nomakhwapheni <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He went out with his side chick </div></div><input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> Ayi, utshwala bam’ abupheli maan’ <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He never runs out of alcohol </div></div><input type="checkbox" id=toggle28><label for=toggle28><span class="annotate-lyric"> Aya yeah (Yeah!) <br/></span></label><div id=content28 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes </div></div><input type="checkbox" id=toggle29><label for=toggle29><span class="annotate-lyric"> Ngithi sidibana ematshwaleni <br/></span></label><div id=content29 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They meet to drink </div></div><input type="checkbox" id=toggle30><label for=toggle30><span class="annotate-lyric"> Ungivimba kuphi ng’hambe nomakhwapheni <br/></span></label><div id=content30 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He went out with his side chick </div></div><input type="checkbox" id=toggle31><label for=toggle31><span class="annotate-lyric"> Ayi, utshwala bam’ abupheli maan’ <br/></span></label><div id=content31 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He never runs out of alcohol </div></div><br/><br/> <input type="checkbox" id=toggle32><label for=toggle32><span class="annotate-lyric"> Ngixolele tshwala <br/></span></label><div id=content32 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He begs for forgiveness from alcohol  </div></div><input type="checkbox" id=toggle33><label for=toggle33><span class="annotate-lyric"> Ngaqeda iMali yami<br/>Wang’sinda umthwalo wami <br/></span></label><div id=content33 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He spent all his money and his burdens were heavy. </div></div><input type="checkbox" id=toggle34><label for=toggle34><span class="annotate-lyric"> Wal’thetha Icala<br/>Wetshwala udlala ngami <br/></span></label><div id=content34 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> e confessed his sin but alcohol is still toying with him </div></div><input type="checkbox" id=toggle35><label for=toggle35><span class="annotate-lyric"> Endlini bakhala ngami<br/>Wadlala ngami, wetshwala bami <br/></span></label><div id=content35 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> At home, they keep complaining about him because his liquor has made a fool of him </div></div><input type="checkbox" id=toggle36><label for=toggle36><span class="annotate-lyric"> Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah<br/>Tshwala bami<br/>Tshwala bami yeah <br/></span></label><div id=content36 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He repeatedly calls out for his alcohol

<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> My brown skin girl <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Little one, you trump them all <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Yeah-yeah-yeah <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes  </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Brown skin girl <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Little one, you trump them all <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Tererere, oh you play with my strings <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This metaphor suggests that the woman has an emotional or romantic impact on him, influencing his feelings deeply. </div></div><input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> I never imagined<br/>My soul to be marching to your love <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz expresses surprise at how deeply he feels connected to her love, as if his soul is drawn to her in an unexpected and profound way </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Chocolate and caramel<br/>Ouu wee! <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He compares her skin tone to rich, sweet hues, adding a sensory layer to his admiration, with "ouu wee!" being an exclamation of awe </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> The sun kissed you and said "ouu wee" <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her brown skin is so beautiful that even the sun admires it, adding a romanticized element to her natural beauty. </div></div><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Even the morning say "ouu wee" <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line emphasizes that her beauty is universally recognized, even by nature itself, further reinforcing her radiance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> I dream at night and sing "ouu wee" <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her beauty lingers in his thoughts and dreams, demonstrating the lasting impression she has on him. </div></div><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Yeah, yeah<br/>Yeah <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> My brown skin girl <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Little one, you trump them all <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Yeah-yeah-yeah <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes  </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Brown skin girl <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> Little one, you trump them all <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> It's been heavy on me<br/>All of the lies given by society <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, he shifts to a more serious tone, reflecting on how societal standards often diminish the value of women with brown skin, causing a burden on his thoughts. </div></div><input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> You at the bottom, is the greatest fallacy <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz calls out the falsehood that women of color are less than or undesirable, asserting that this belief is one of society’s biggest lies. </div></div><input type="checkbox" id=toggle28><label for=toggle28><span class="annotate-lyric"> It's like they're jealous of your sweet melanin <br/></span></label><div id=content28 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He suggests that the rejection or marginalization of brown skin may come from envy of its beauty, strength, and uniqueness. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle29><label for=toggle29><span class="annotate-lyric"> Chocolate and caramel<br/>Ouu wee! <br/></span></label><div id=content29 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He compares her skin tone to rich, sweet hues, adding a sensory layer to his admiration, with "ouu wee!" being an exclamation of awe </div></div><input type="checkbox" id=toggle30><label for=toggle30><span class="annotate-lyric"> The sun kissed you and said "ouu wee" <br/></span></label><div id=content30 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her brown skin is so beautiful that even the sun admires it, adding a romanticized element to her natural beauty. </div></div><input type="checkbox" id=toggle31><label for=toggle31><span class="annotate-lyric"> Even the morning say "ouu wee" <br/></span></label><div id=content31 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line emphasizes that her beauty is universally recognized, even by nature itself, further reinforcing her radiance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle32><label for=toggle32><span class="annotate-lyric"> I dream at night and sing "ouu wee" <br/></span></label><div id=content32 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her beauty lingers in his thoughts and dreams, demonstrating the lasting impression she has on him. </div></div><input type="checkbox" id=toggle33><label for=toggle33><span class="annotate-lyric"> Yeah, yeah<br/>Yeah <br/></span></label><div id=content33 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle34><label for=toggle34><span class="annotate-lyric"> My brown skin girl <br/></span></label><div id=content34 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle35><label for=toggle35><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content35 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle36><label for=toggle36><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content36 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle37><label for=toggle37><span class="annotate-lyric"> Little one, you trump them all <br/></span></label><div id=content37 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle38><label for=toggle38><span class="annotate-lyric"> Yeah-yeah-yeah <br/></span></label><div id=content38 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He melodizes  </div></div><input type="checkbox" id=toggle39><label for=toggle39><span class="annotate-lyric"> Brown skin girl <br/></span></label><div id=content39 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Mannywellz addresses a woman with brown skin, admiring her beauty from the outset, indicating a direct celebration of her appearance. </div></div><input type="checkbox" id=toggle40><label for=toggle40><span class="annotate-lyric"> Love the straightness of your curls <br/></span></label><div id=content40 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This line highlights a unique juxtaposition, possibly referencing the natural beauty of textured or curly hair, which is often celebrated despite the complexity of societal beauty standards. </div></div><input type="checkbox" id=toggle41><label for=toggle41><span class="annotate-lyric"> Biggie body<br/>Short or tall <br/></span></label><div id=content41 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Biggie" is a slang for big. Regardless of body type—whether curvy, short, or tall—the singer emphasizes that all forms are beautiful and worthy of love. </div></div><input type="checkbox" id=toggle42><label for=toggle42><span class="annotate-lyric"> Pretty one, you trump them all <br/></span></label><div id=content42 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He reassures her that, in his eyes, her beauty surpasses societal comparisons and standards. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle43><label for=toggle43><span class="annotate-lyric"> Ouu wee!<br/>Ouu wee!<br/>Ouu wee!<br/>Ouu wee!<br/>Ouu wee! <br/></span></label><div id=content43 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Throughout the song, "ouu wee!" serves as an expression of admiration and joy, reinforcing the theme of wonder and appreciation for the beauty of brown skin. </div></div>

<br/> Tell me when to say "Love Me Je Je" <br/> One, two <br/> One, two, three, go <br/> Aye <br/> Oh, yeah <br/><br/> I need your loving <br/> So fresh, so clean <br/> Love me in and out <br/> Unfailingly <br/> And I'll be down now anytime you call me <br/> I'll be down, I'll be down <br/><br/> Because I love, and I love, and I love, and I love you only <br/> Because I need, and I need, and I need, and I need you more <br/> Yeah, You know I run and I run and I run and I run <br/> Fly, we can fly in the sky in the night <br/> Hold me in your arms, in your love and your light <br/><br/> I'm on your wave right now <br/> I'm on your wave right now, yeah <br/> I'm on your vibe now <br/> You got me on your side now, yeah <br/> I'm on your wave right now, yeah <br/><input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> If not you, then I don't want to know<br/>I don't want no story <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> If it's not her lover, Tems is not interested   </div></div><br/> Day and night it's unconditional <br/> Got me living softly, yeah yeah <input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Love me je je, love me tender <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Jeje" means "gently." She tells her lover to love her gently and tenderly. This expression conveys Tems' longing to be loved gently and tenderly </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> You know your love turn me up like NEPA <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> NEPA is an abbreviation for National Electric Power Authority. It is the former name of the organization in charge of electricity use in Nigeria. Tems likens the way her significant other loves her to the way NEPA lights up the nation with electricity  </div></div><br/> Anything you want and I'ma do whatever <br/><br/> Because I love, and I love, and I love, and I love you only <br/> Because I need, and I need, and I need, and I need you more <br/> Yeah, you know I run and I run and I run and I run <br/> Fly, we can fly in the sky in the night <br/> Hold me in your arms, in your love and your light <br/><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> I'm on your wave right now<br/>I'm on your wave right now, yeah<br/>I'm on your vibe now <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a slang which could mean that "she understands her lover really well" </div></div><br/> You got me on your side now, yeah <br/> I'm on your wave right now, yeah <br/><br/> Yeah yeah <input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Say love me je je, love me tender<br/>Love me je je, love me tender<br/>Say love me je je, love me tender<br/>Love me je je, love me tender <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She wants to be loved gently and tenderly.  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> You are my sugar, my honey, my tender lover<br/>You are my sugar, my honey, my tender lover<br/>Yeah, you are my sugar, my honey, my tender lover<br/>You are my sugar, my honey, my tender lover <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She refers to her lover as sugar and honey, which are terms of endearment </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Why won't you just open your mouth and say something<br/>I'm actually terrified  <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is an outro. Tems wonders why someone she is speaking to won't just say something and the person says they're actually terrified

<br/> (Initiating rage process) <br/> Oh <br/> Oh no <input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Eh-yeah, eh-yeah <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Ayra melodizes  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Na which kind life wey I never see? <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In Nigerian Pidgin, she wonders about her life experiences </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> I carry God, so I fear nothing <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She has God on her side so she does not fear anything </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Steady increasing the commas<br/>Comma, comma, commas <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is increasing her commas, hence she is making more money  </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Original, no be parody<br/>E no fit clear for your memory<br/>Whether na winter or summer, ajeh <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is an original, not a parody and this cannot be erased from your memory whether it is winter or summer  </div></div><br/><br/> Barbados, Havana, livin’ life <br/> See my fire burnin’ bright <input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Wetin dey inside me? <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> What is inside her? </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Smallie wey dey mighty<br/>Dem never know I kala, tori mo fine <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is small but mighty. However, people are unaware that she is not to be toyed with because of her good looks </div></div><br/> Check and balance everything inside my mind daily <br/> Trust me, you can't fool me <br/><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Energy wrong, I log off (Log off) <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Once the energy is wrong/bad, Ayra logs off (presumably social media) </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Mo wa friendly and conscious (And conscious) <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is friendly and conscious. </div></div><input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> I’m allergic to isokuso <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Isokuso" is a Yoruba word that means "nonsense/unnecessary talk." Ayra expresses that she is allergic to it </div></div><br/> I’m not ready for confusion (No, no, no, no) <input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Dem telly me make I show love (Show love) <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> People tell her to show love </div></div><input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Sability oun gbona <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her 2023 hit single- Sability is still hot </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Everything na connection <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Everything is connection" </div></div><br/> I’m not ready for confusion, oh <br/><br/> Things happen inside life <input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Draw tattoo, make I live my life <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She refers to getting a tattoo as a way of being free to live life </div></div><input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> Dreams come true, if na fight<br/>Fight the fight, make you no go tire<br/>Fire dey go, fire dey go <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Make you no go tire" means "don't get tired." She encourages people to fire on.  </div></div><br/> You need to put your body and soul <br/> Leave your worries alone <br/><br/> Barbados, Havana, livin’ life <br/> See my fire burnin’ bright <input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Wetin dey inside me? <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> What is inside her? </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Smallie wey dey mighty<br/>Dem never know I kala tori mo fine <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is small but mighty. However, people are unaware that she is not to be toyed with because of her good looks </div></div><br/> Check and balance everything inside my mind daily <br/> Trust me, you can't fool me (Oh) <br/><input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Energy wrong, I log off <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Once the energy is wrong/bad, Ayra logs off (presumably social media) </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Mo wa friendly and conscious <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is friendly and conscious. </div></div><input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> I’m allergic to isokuso <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Isokuso" is a Yoruba word that means "nonsense/unnecessary talk." Ayra expresses that she is allergic to it </div></div><br/> I’m not ready for confusion (No) <input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> Dem telly me make I show love <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> People tell her to show love </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Sability on gbona (On gbona) <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Her 2023 hit single- Sability is still hot </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Everything na connection <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Everything is connection" </div></div><br/> I’m not ready for confusion (Confusion) <br/><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Na which kind life wey I never see? <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In Nigerian Pidgin, she wonders about her life experiences </div></div><input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> I carry God, so I fear nothing <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She has God on her side so she does not fear anything </div></div><input type="checkbox" id=toggle26><label for=toggle26><span class="annotate-lyric"> Steady increasing the commas <br/></span></label><div id=content26 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She is increasing her commas, hence she is making more money  </div></div><br/> Comma, comma, commas <input type="checkbox" id=toggle27><label for=toggle27><span class="annotate-lyric"> Eh-yeah<br/>Eh-yeah, yeah-yeah (London) <br/></span></label><div id=content27 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> She melodizes and shouts out the producer of the song- London  </div></div><br/> Steady increasing the commas <br/> Comma, comma, commas

I go smoke that ganja until I go blind <br/> You go know say I take ganja all the time <br/> Pass me the ganja give me brown rizzler <br/> Pass me the ganja light me up so high <br/> Take me over, over, I dey cloud so high <br/> Fly me up oh up so high <br/> Till I find myself talking with most high <br/> Some, some think say me I don mad <br/> Oh <br/><br/> Oh he still dey go <br/> Leave am, leave am, leave am <br/> I think say him don enter that side <br/> As I dey let them know wetin dey my mind <br/> Some dem take me for a fool yeah <br/><br/> Awolọ (Oh) Awolọwọ (Yeah-yeah) <br/> A n fa'gbo lọ (Ahn) lọwọ lọwọ (Lọwọ, lọwọ) <br/> Aye n lọ (Ate n lọ) bẹbẹ n lọ (Bẹbẹ n lọ) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon <br/> Me I no mind wetin dem go talk <br/> Ewe at'egbo, na the only thing I know <br/> Aye n lọ (Ahn) bẹbẹ n lọ (Oh oh) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon <br/><br/> Thank you Jah for giving us rain <br/> Abundant blessings mi a Jah fi rain <br/> Blessings from a plant, eat ganja all day <br/> Puff one, two, take off my pa-pains away <br/> Oh away, yeah yeah <br/> Emi o ma le mu'gbo t'Olu ba we <br/> Rara oh, I go roll my spliff my way <br/> My way no be your way (Yeah-yeah) <br/><br/> Awolọ (Oh) Awolọwọ (Yeah-yeah) <br/> A n fa'gbo lọ (Ahn) lọwọ lọwọ (Lọwọ, lọwọ) <br/> Aye n lọ (Ate n lọ) bẹbẹ n lọ (Bẹbẹ n lọ) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon <br/> Me I no mind wetin dem go talk <br/> Ewe at'egbo, na the only thing I know <br/> Aye n lọ (Ahn) bẹbẹ n lọ (Oh oh) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon <br/> Awolọ (Oh) Awolọwọ (Yeah-yeah) <br/> A n fa'gbo lọ (Ahn) lọwọ lọwọ (Lọwọ, lọwọ) <br/> Aye n lọ (Ate n lọ) bẹbẹ n lọ (Bẹbẹ n lọ) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon <br/> Me I no mind wetin dem go talk <br/> Ewe at'egbo, na the only thing I know <br/> Aye n lọ (Ahn) bẹbẹ n lọ (Oh oh) <br/> Wọn ba mi sọ (Wọn ba mi sọ) <br/> Mo ti koti kun siwon