<input type="checkbox" id=toggle1><label for=toggle1><span class="annotate-lyric"> Vado <br/></span></label><div id=content1 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Kizz Daniel’s moniker </div></div><input type="checkbox" id=toggle2><label for=toggle2><span class="annotate-lyric"> Won ni things ti won <br/></span></label><div id=content2 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In Yoruba, Kizz Daniel mentions that they (in this context, he is referring to people in general) said things are expensive now </div></div><input type="checkbox" id=toggle3><label for=toggle3><span class="annotate-lyric"> Won ni omo won <br/></span></label><div id=content3 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They said kids are expensive </div></div><input type="checkbox" id=toggle4><label for=toggle4><span class="annotate-lyric"> Won ni car ti won <br/></span></label><div id=content4 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They said cars are expensive now </div></div><input type="checkbox" id=toggle5><label for=toggle5><span class="annotate-lyric"> Ka shey akojo <br/></span></label><div id=content5 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> They want to contribute money so they can afford to purchase things. </div></div><input type="checkbox" id=toggle6><label for=toggle6><span class="annotate-lyric"> Mallam na mallam <br/></span></label><div id=content6 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Mallam" is a Hausa word gotten from the Arabic word "muʿallim" meaning "teacher." It is used to refer to a man that is knowledgeable in Qur’anic studies. Here, Kizz Daniel is saying that a mallam is a mallam. </div></div><input type="checkbox" id=toggle7><label for=toggle7><span class="annotate-lyric"> Alhamdulilahi owo mi po dada <br/></span></label><div id=content7 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Alhamdulillah is an Arabic phrase that means "praise be to God." His money is a lot </div></div><input type="checkbox" id=toggle8><label for=toggle8><span class="annotate-lyric"> Yen yen yen <br/></span></label><div id=content8 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is a Nigerian Pidgin phrase that means "blah blah blah" </div></div><input type="checkbox" id=toggle9><label for=toggle9><span class="annotate-lyric"> Omoge wawo ghost <br/></span></label><div id=content9 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Omoge is a Yoruba word meaning "beautiful young lady." Kizz Daniel wants an "omoge" to enter his Rolls-Royce Ghost (luxury car) as he plans on wooing her. </div></div><br/> Sare wa kin toast <input type="checkbox" id=toggle10><label for=toggle10><span class="annotate-lyric"> Mo ti pa owo sporty <br/></span></label><div id=content10 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has set aside some money for "sporty" which is SportyBet- an online sports betting platform with no surety. </div></div><br/> Pelu zero surety <input type="checkbox" id=toggle11><label for=toggle11><span class="annotate-lyric"> Mo ti mu one, I’m on two <br/></span></label><div id=content11 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He has taken one, then two and has asked for them to bring a third round </div></div><br/> Moni ko lomu round three wa <input type="checkbox" id=toggle12><label for=toggle12><span class="annotate-lyric"> Shedi bembelebe <br/></span></label><div id=content12 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants his (prospective) woman to shake her bum </div></div><input type="checkbox" id=toggle13><label for=toggle13><span class="annotate-lyric"> Big Vado <br/></span></label><div id=content13 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He hails himself  </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle14><label for=toggle14><span class="annotate-lyric"> Twe twe twe twe twe twe <br/></span></label><div id=content14 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, Kizz Daniel shortens twerk to twe. He wants his woman to twerk her body. Twerk is a a dance move that involves quick, repeated thrusting of the hips and shaking of the buttocks while squatting. </div></div><br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> I dey wait I dey wait <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <input type="checkbox" id=toggle15><label for=toggle15><span class="annotate-lyric"> I dey wait I dey wait <br/></span></label><div id=content15 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is waiting for her to twerk. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle16><label for=toggle16><span class="annotate-lyric"> Isakaba (Baddest) <br/></span></label><div id=content16 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Davido uses "baddest" as his signature phrase and moniker. Issakaba, which is an anagram for Bakassi is a 2001 Nigerian film produced by Lancelot Oduwa Imasuen that is based on true life events. Issakaba is regarded as one of the most influential African films of all time. It  revolves around the Bakassi boys, who emerged as a youth vigilante group due to the increase in criminal activities in South-eastern Nigeria. They targeted robbers, occultists and kidnappers but were however accused of carrying out extra-judicial killings. They got the name Bakassi from the oil-rich Bakassi peninsula, which lies between the Cross-River estuary in the Annang-Efik-Ibibio region of Southern Nigeria and the Rio del Ray estuary in Cameroon.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle17><label for=toggle17><span class="annotate-lyric"> Give me your bakasi oh <br/></span></label><div id=content17 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He wants a woman to give him her "bakasi" (in this context, it means bum) because her body is explosive. </div></div><br/> Your body looking like tsunami <input type="checkbox" id=toggle18><label for=toggle18><span class="annotate-lyric"> Explosive, hiroshima, nagasaki <br/></span></label><div id=content18 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> In August 1945, the United States of America detonated two atomic bombs (the world’s first deployed atomic bombs) over Hiroshima and Nagasaki in Japan. The bombings killed between 129,000 and 226,000 people (mostly civilians) and maimed many as well. The ending of the Second World War was hastened due to this. Till today, this remains the only use of nuclear weapons in an armed conflict. </div></div><input type="checkbox" id=toggle19><label for=toggle19><span class="annotate-lyric"> Plenty omoge don make me miscalculate <br/></span></label><div id=content19 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> There are so many beautiful young ladies and he’s distracted by their twerking so they’re making him miscalculate. He’s overpaying for things and misbehaving as well. </div></div><br/> Don make me over dey pay <br/> Don make me dey misbehave <br/> With the way them twe twe twe twe <br/> Fit to make a man go keke na pe pe pe <input type="checkbox" id=toggle20><label for=toggle20><span class="annotate-lyric"> Egbami oh Jesu <br/></span></label><div id=content20 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "E gba mi" is a Yoruba exclamation that means "someone save me." "Jesu" is Jesus in Yoruba. </div></div><input type="checkbox" id=toggle21><label for=toggle21><span class="annotate-lyric"> They be feeling the boy like oleku <br/></span></label><div id=content21 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He alludes to Oleku- the 2010 hit single by Nigerian artiste, Ice Prince featuring Brymo. It is also one of the most remixed Nigerian songs of all time.  </div></div><input type="checkbox" id=toggle22><label for=toggle22><span class="annotate-lyric"> Osondi owendi oh di oh di oh di oh <br/></span></label><div id=content22 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> This is in reference to Osondi Owendi- the 1984 signature hit by Nigerian highlife music pioneer, Chief Stephen Osita Osadebe. It is one of the most popular Nigerian songs ever. </div></div><input type="checkbox" id=toggle23><label for=toggle23><span class="annotate-lyric"> Oya, see the way her body- <br/></span></label><div id=content23 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> "Oya" means "it is time" in Yoruba. </div></div><br/><input type="checkbox" id=toggle24><label for=toggle24><span class="annotate-lyric"> Twe twe twe twe twe twe (Twerk your body) <br/></span></label><div id=content24 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> Here, Kizz Daniel shortens twerk to twe. He wants his woman to twerk her body. Twerk is a a dance move that involves quick, repeated thrusting of the hips and shaking of the buttocks while squatting. </div></div><br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe (Baby, shake your body, twe) <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> I dey wait I dey wait <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <br/> Twe twe twe twe twe twe <br/> Twerk your body <input type="checkbox" id=toggle25><label for=toggle25><span class="annotate-lyric"> I dey wait I dey wait <br/></span></label><div id=content25 class="annotate-explain"><div class="annotate-text"> He is waiting for her to twerk.